See кырӟан on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "kyrdźanpus",
"tags": [
"noun"
],
"word": "кырӟанпус"
}
],
"etymology_links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
],
[
"-ан",
"-ан#Udmurt"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кырӟаны",
"3": "-ан"
},
"expansion": "кырӟаны (kyrdźany) + -ан (-an)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кырӟаны (kyrdźany) + -ан (-an).",
"forms": [
{
"form": "kyrdźan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырӟанзы",
"roman": "kyrdźanzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссы",
"roman": "kyrdźanjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзэс",
"roman": "kyrdźanzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссэс",
"roman": "kyrdźanjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылэн",
"roman": "kyrdźanzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылэн",
"roman": "kyrdźanjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылы",
"roman": "kyrdźanzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылы",
"roman": "kyrdźanjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылэсь",
"roman": "kyrdźanzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылэсь",
"roman": "kyrdźanjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанэнызы",
"roman": "kyrdźanenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёсынызы",
"roman": "kyrdźanjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "кырӟан • (kyrdźan)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ӟан"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "52 11 37",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 7 19",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "81 4 15",
"kind": "other",
"name": "Udmurt entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 10 35",
"kind": "other",
"name": "Udmurt terms suffixed with -ан",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"singing"
],
"id": "en-кырӟан-udm-noun-0BErAxn2",
"links": [
[
"singing",
"singing"
]
]
},
{
"glosses": [
"song"
],
"id": "en-кырӟан-udm-noun-Y~dciQsF",
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мадь"
},
{
"word": "мадькыл"
}
]
},
{
"categories": [],
"glosses": [
"lamentation, wail"
],
"id": "en-кырӟан-udm-noun-Vsi1vqM4",
"links": [
[
"lamentation",
"lamentation"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) lamentation, wail"
],
"synonyms": [
{
"word": "кылбуран"
},
{
"word": "кырӟан-веран"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̈rˈd͡ʑän]"
},
{
"rhymes": "-än"
}
],
"word": "кырӟан"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Rhymes:Udmurt/än",
"Rhymes:Udmurt/än/2 syllables",
"Udmurt entries with incorrect language header",
"Udmurt lemmas",
"Udmurt nouns",
"Udmurt terms suffixed with -ан",
"Udmurt terms with IPA pronunciation"
],
"derived": [
{
"roman": "kyrdźanpus",
"tags": [
"noun"
],
"word": "кырӟанпус"
}
],
"etymology_links": [
[
"кырӟаны",
"кырӟаны#Udmurt"
],
[
"-ан",
"-ан#Udmurt"
]
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "кырӟаны",
"3": "-ан"
},
"expansion": "кырӟаны (kyrdźany) + -ан (-an)",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From кырӟаны (kyrdźany) + -ан (-an).",
"forms": [
{
"form": "kyrdźan",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "кырӟанзы",
"roman": "kyrdźanzy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссы",
"roman": "kyrdźanjossy",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзэс",
"roman": "kyrdźanzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссэс",
"roman": "kyrdźanjosses",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылэн",
"roman": "kyrdźanzylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылэн",
"roman": "kyrdźanjossylen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылы",
"roman": "kyrdźanzyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылы",
"roman": "kyrdźanjossyly",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанзылэсь",
"roman": "kyrdźanzyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёссылэсь",
"roman": "kyrdźanjossyleś",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "кырӟанэнызы",
"roman": "kyrdźanenyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "кырӟанъёсынызы",
"roman": "kyrdźanjosynyzy",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"possessive"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "udm",
"2": "noun"
},
"expansion": "кырӟан • (kyrdźan)",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"кыр",
"ӟан"
]
}
],
"lang": "Udmurt",
"lang_code": "udm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"singing"
],
"links": [
[
"singing",
"singing"
]
]
},
{
"glosses": [
"song"
],
"links": [
[
"song",
"song"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "мадь"
},
{
"word": "мадькыл"
}
]
},
{
"categories": [
"Udmurt dialectal terms"
],
"glosses": [
"lamentation, wail"
],
"links": [
[
"lamentation",
"lamentation"
],
[
"wail",
"wail"
]
],
"raw_glosses": [
"(dialectal) lamentation, wail"
],
"synonyms": [
{
"word": "кылбуран"
},
{
"word": "кырӟан-веран"
}
],
"tags": [
"dialectal"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[kɯ̈rˈd͡ʑän]"
},
{
"rhymes": "-än"
}
],
"word": "кырӟан"
}
Download raw JSONL data for кырӟан meaning in All languages combined (3.2kB)
{
"called_from": "page/20250114",
"msg": "Negatively nested table braces, couldn't split inflection section, кырӟан/Udmurt section declension",
"path": [
"кырӟан"
],
"section": "Udmurt",
"subsection": "noun",
"title": "кырӟан",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-10-03 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (1a05e46 and e3d6d4e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.